Informativa sulla privacy
Questa informativa spiega come Place to Work tratta i dati personali raccolti su questo sito, conformemente alla legge federale sulla protezione dei dati (LPD).
Ultimo aggiornamento: 7 ottobre 2026
Questo testo è una traduzione. In caso di divergenze fa fede la versione francese.
Titolare del trattamento
- Ragione sociale
- Place to Work SA
- Indirizzo della sede
- Chemin de la Marbrerie 3, 1227 Carouge GE, Svizzera
- IDI
- CHE-476.282.442
- Contatto per i vostri dati
- infoge@placetowork.ch
Dati raccolti
Quando inviate il vostro CV, riceviamo le informazioni inserite nel modulo (in particolare cognome, nome e recapiti), il vostro CV (PDF, JPG o PNG) e le informazioni che contiene.
Quando consultate il sito, il server registra dati tecnici necessari al suo funzionamento e alla sua sicurezza: indirizzo IP, data e ora, pagina consultata, tipo di browser.
Vi preghiamo di non inserire nel CV dati sensibili (salute, religione, opinioni politiche, ecc.) che non sono utili alla vostra candidatura.
Finalità
Utilizziamo i vostri dati unicamente per:
- esaminare la vostra candidatura;
- proporvi posti, a tempo indeterminato o temporanei, che corrispondono al vostro profilo;
- contattarvi a questo proposito.
Base del trattamento: il vostro consenso
Il trattamento si basa sul vostro consenso, dato spuntando l'apposita casella al momento dell'invio del CV. Il consenso riguarda la conservazione e l'utilizzo dei vostri dati per le finalità sopra indicate.
Potete revocare il consenso in qualsiasi momento scrivendo a infoge@placetowork.ch. La revoca non pregiudica i trattamenti effettuati in precedenza.
Destinatari
- i collaboratori di Place to Work incaricati del reclutamento, nelle nostre agenzie di Ginevra e Nyon;
- le aziende che assumono, solo con il vostro consenso preventivo;
- il nostro fornitore di posta elettronica, Infomaniak Network SA, Ginevra, Svizzera, che riceve il vostro CV via email;
- Microsoft Corporation, Stati Uniti, per la misurazione del pubblico del sito (Microsoft Clarity);
- Cloudflare, Inc., Stati Uniti, per la protezione anti-bot del modulo di invio del CV (Cloudflare Turnstile);
- il fornitore di hosting del sito: Infomaniak Network SA, Ginevra, Svizzera.
Comunicazione all'estero
Il vostro CV e i vostri dati di contatto restano in Svizzera: il sito e la nostra casella di posta sono ospitati da Infomaniak, a Ginevra. Quando aprite il modulo di invio del CV, la protezione anti-bot Cloudflare Turnstile riceve il vostro indirizzo IP e informazioni tecniche sul vostro browser, trattati negli Stati Uniti da Cloudflare, Inc., anch'essa certificata secondo lo Swiss-U.S. Data Privacy Framework.
I dati di navigazione raccolti da Microsoft Clarity (vedi «Misurazione del pubblico» qui sotto) sono trattati negli Stati Uniti da Microsoft Corporation. Microsoft è certificata secondo lo Swiss-U.S. Data Privacy Framework, che il Consiglio federale riconosce come garante di un livello di protezione adeguato.
Durata di conservazione
I vostri dati sono conservati per 2 anni, poi cancellati. Potete chiederne la cancellazione anticipata.
Sicurezza
Il sito è accessibile solo tramite connessione cifrata (HTTPS). L'accesso ai vostri dati è limitato alle persone che ne hanno bisogno per le finalità descritte.
I vostri diritti
In qualsiasi momento potete:
- sapere quali dati trattiamo su di voi;
- farli rettificare;
- farli cancellare;
- revocare il vostro consenso;
- ricevere una copia dei dati che ci avete trasmesso.
Scriveteci a infoge@placetowork.ch. Rispondiamo entro 30 giorni.
Se ritenete che i vostri diritti non siano rispettati, potete rivolgervi all'Incaricato federale della protezione dei dati e della trasparenza (IFPDT): www.edoeb.admin.ch.
Misurazione del pubblico (Microsoft Clarity)
Per capire come viene utilizzato il sito e migliorarlo, utilizziamo Microsoft Clarity, uno strumento di misurazione del pubblico di Microsoft Corporation (Stati Uniti).
Clarity registra la vostra navigazione sul sito senza identificarvi per nome: pagine consultate, clic, scorrimento e movimenti del mouse, tipo di dispositivo e di browser, paese dedotto dal vostro indirizzo IP. Ne ricaviamo statistiche, mappe di calore e registrazioni delle visite. Ciò che inserite nel modulo di invio del CV è mascherato e non viene trasmesso a Microsoft.
Microsoft conserva le registrazioni delle visite per 30 giorni e le statistiche per al massimo 13 mesi. Place to Work non utilizza questi dati a fini pubblicitari.
Potete opporvi a questa misurazione bloccando i cookie o il dominio clarity.ms nel vostro browser; il sito funziona normalmente anche senza. Per saperne di più: informativa sulla privacy di Microsoft, privacy.microsoft.com.
Cookie e memorizzazione nel browser
Questo sito non utilizza tracciatori pubblicitari. Microsoft Clarity può impostare due cookie: _clck (13 mesi), che riconosce il vostro browser da una visita all'altra, e _clsk (24 ore), che collega le pagine di una stessa visita. Per le visite dalla Svizzera e dall'Europa, Clarity imposta questi cookie solo con il vostro consenso; senza consenso, la misurazione avviene senza cookie.
La lingua del sito figura nel suo indirizzo (ad esempio /it per l'italiano): nulla viene memorizzato nel vostro browser per ricordarla.
Modifiche
Possiamo adattare questa informativa. Si applica la versione pubblicata su questa pagina.